[erratums]

voila, apres les remarques de profs et de certains eleves, je propose de mettre un erratum à propos du dessin de brouck.... et oui certaines personnes ont cru que le texte qui lui était associé avait été écrit par un rédacteur..... alors qu'il vient de Brouck !!! et vu qu'il ne respecte pas le reglement du journal, ben faudrait peut etre faire un legere mise au point en disant que le texte faisait partie de l'illustration.....
enfin je vous laisse jusger, mais je pense vraiment qu'on devrait faire ca

ouais moi aussi j'ai eu des retours là-dessus.

mais faudrait quand même dire qu'on est d'accord avec ce texte ! même si c'est pas nous qui l'avons écrit.

euh.. ça veut dire quoi le mot que t'as mis pour titre Didi ???

sinon ben moi j'ai pas eu de retour...

Je suis d'accord avec toi Didi, c'était déjà au programme. J'ai eu quelques retours aussi. Dommage que les gens ont pas tous compris que le texte faisait partie de l'image. On aurait du y penser. Mais bon, on ne peut pas etre parfait. Alors on le dira dans le suivant, pour calmer les plus "violents". Non vraiment, c'est normal qu'on est fait quelques erreurs de mise en page. Ca nous apprendra et dans le meme temps ca force les gens à réagir, ce qui ne peut etre qu'une bonne chose.

Voili

Moi j'ai quelques erreurs ou coquilles qu'on m'a signalé :
- A la première page, les "Quelques dates à retenir" sont à la page 19, et non 20;
- A la page 6, sur mon article du 'Recyclage à Montbéliard", j'ai vu que dans 'Le Piment', j'avais mis "un rédaction" ;
- A la page 4, sur l'interview du proviseur, il y a "Est-ce que vous mangé à la cantine ?" ;
- A la page 3, dans l'illsutration avec le poulet, il y a "C'est déjà assez dure d'être un poulet" ;

J'ai aussi eu beaucoup de réaction par rapport à l'illustration de Brouck.
Mais bon, je suis content : c'est la preuve que les gens prennent le temps de le lire et de faire attention à ce qu'ils lisent.
En plus, je suis content, ma prof d'ECJS a cité le Piment en plein cour !

comment ça elle a cité le piment ?

moi aussi j'ai vu que dans mon article sur "les piliers de la terre", j'avais écrit : "je dit"

Oui oui, en ECJS, on fait les jeunes et la consommation, et elle a recommander l'article "Max Haavelar" : félécitations à Chloé !

waaaa trop fort !!!!!!!!!!

respect pour la citation en ecjs
sinon, pour les fautes J2B, ben bon c'est pas tres important, meme si ca le fait mieux un truc sans fautes.....
mais c'est surtout le dessin de brouck, vu que le texte ne respectait pas le reglement du journal...

je suis consterné en lisant ce mail car il est anormal de photocopier une page du journal! surout pour le critiquer sans chercher à discuter avec le journal plutôt que de faire une lettre au proviseur!
Total Incompréhension de la part de ce professeur!

Faut esperer que ça donnera encore plus envie aux gens de le lire (je sais, je lis trop Harry Potter) Si on interdit quelque chose, c'est le meilleur moyen pour avoir envie de faire ce quelque chose

On mets ca dans le journal ?

Nous nous excusons de ne pas avoir été plus clair sur la dernière page du premier numéro : le texte faisait partie de l’image et est l’opinion du dessinateur, Brouck. Le but n’était nullement de choquer mais bien de proposer un autre discours, pour ré-ouvrir le débat. Le dessin est avant tout une critique contre l’influence des marques et la religion de l’argent.